静's profile静のHRS-K TheoryPhotosBlogListsMore Tools Help

静のHRS-K Theory

Nobile Cantabile

静 司徒

Occupation
Location
Interests
No list items have been added yet.
Relevant-Blogs Linking
Photo 1 of 7
June 14

Only human

Kの歌はいつもそうだ。
私の心を打つ。
 
「1リトルの涙」の物語を考え付くと 涙が止まらない。
 
今回は中国語も一緒にBlogに置いてきた。
 
松尾潔さんと田中直さんの曲と、小山内舞さんの詞と、そして Kの声と 合わせて、
こんなにいい作品生まれるなんで 想像をしなかったよ。
 
「1リトルの涙」のEDを ただいま!
 

Only Human
K
(ケイ

哀しみの向こう岸に 微笑みがあるというよ


哀しみの向こう岸に 微笑みがあるというよ
たどり着くその先には 何が僕らを待ってる  

逃げるためじゃなく 夢追うために

旅に出たはずさ 遠い夏のあの日

明日さえ見えたなら ため息もないけど
流れに逆らう舟のように
今は 前へ 進め

苦しみの尽きた場所に 幸せが待つというよ
僕はまだ探している 季節はずれの向日葵

こぶし握りしめ 朝日を待てば
赤い爪あとに 涙 キラリ 落ちる

孤独にも慣れたなら 月明かり頼りに
羽根なき翼で飛び立とう
もっと 前へ 進め

雨雲が切れたなら 濡れた道 かがやく
闇だけが教えてくれる
強い 強い 光
強く 前へ 進め

 
中国語の翻訳

 

微笑着站在 悲伤的彼岸

 

微笑着站在 悲伤的彼岸
在那历尽艰辛到达的前方
 有什么在等待着我呢? 

不是逃避什么  而是为了追逐梦想 

一定要出门去旅行 那个遥远的夏日 

就算看不到明天 我决不会叹息
 
像逆流而上的小船 现在 向前 向前
 

在没有苦难的地方  幸福等待着
 
我还在寻找  那摆脱季节的向日葵
 
尝试紧握拳头 等待日出
 
鲜红的指甲印上 有晶莹的泪


习惯了孤独 依靠着月光 
张开没有羽毛的翅膀起飞  更加 向前 向前
 

雨云散开的话  淋湿的街道 反射着太阳的光辉
 
只有经过黑暗我才更加了解
 
那强烈的 强烈的 光芒
 
坚强的 向前 向前

 
March 25

Nutters and Nasties

We had a special technique for dealing with problem clients. The first step was to ask for a substantial deposit, because inevitably they wanted the lawyer to put in hundreds of hours of time, urgently, and equally inevitably could not grasp the concept of payment for services rendered. The second and crucial step was to compose a CYA letter and ask the client to sign it. “CYA” stood for “Cover Your Bottom”. It was along these lines:

“I, ____, acknowledge that my lawyer has told me that the action I want to take:

(1) is certain to fail;

(2) is going to cost me more money than I have

(3) will not achieve anything at all, and

(4) will ensure that I am committed to a secure unit of a psychiatric institution sooner than would otherwise occur.

Despite all this advise I am instructing my lawyer to take this action.”

Such a letter never seemed to stop the client adding us to the long list of conspirators when the desired result did not eventuate, but it certainly made us feel better.

 

From Judith Fordham, Life, Law and not enough shoes 119, 2008

January 07

日本語

新年 おめでとう!
 
2009から 日本語を 重ねて新たに 学ぶ事をする。
 
今年も あたしにとって 重要な一年。
 
神様 ぜひ 私を見守ってください。
 
今年こそ 仕事を 探すなきゃ...
November 01

General meeting of members

Most people who turn up to meetings are small shareholders,
and turn up for free tea and biscuits or to ask the directors embarrassing questions.
 
          From Harry, Corporate Governance, Corporations Law Notes, 2004
 
 
October 28

死ぬ~嘘~たぶん~

何「年」ぶりです?
 
や、理由がありますので...
すみません!
 
私のコンビューターが日本語のinput styleが使かわないそうです。
 
仕方ないですね。
 
ま、ま、いま 大学のコンビューターを使でいます。
 
私は本当に かわいそうぅぅぅぅです!